源自 (yuán zì) — originar-se de, provir de

Definition

Verbo formal escrito que significa 'originar-se de / provir de', usado para fontes abstratas ou históricas (tradições, ideias, fenômenos culturais). Mais literário que 来自, que é a escolha cotidiana para origens concretas como um lugar ou pessoa.

verb
originar-se deprovir de

Examples

  • 源自
    Zhè tiáo hé yuán zì xuě shān.
    Este rio se origina das montanhas nevadas.
  • 源自
    Zhè ge chuán tǒng yuán zì gǔ dài.
    Esta tradição se origina dos tempos antigos.
  • 源自
    Zhè ge xiǎng fǎ yuán zì tā de lǎo shī.
    Esta ideia se originou do seu professor.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.