滋味 (zī wèi) — gosto, sabor; (figurado) sensação, experiência
Definição
滋味 enfatiza a experiência pessoal de um sabor ou sentimento — muitas vezes com um toque de apreciação. 味道 é o 'gosto/sabor' neutro de algo; 感受 é o 'sentimento/experiência' mais amplo.
substantivo
gostosabor(figurado) sensaçãoexperiência
Exemplos
- 滋味。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng shuǐ guǒ de zī wèi.Eu gosto do sabor desta fruta.
- 滋味。Tā dì yī cì cháng dào le chéng gōng de zī wèi.Ele experimentou o sentimento de sucesso pela primeira vez.
- 滋味。Shī bài de zī wèi ràng tā gèng jiā nǔ lì.O gosto do fracasso o fez se esforçar mais.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.