满怀信心 (mǎn huái xìn xīn) — estar cheio de confiança; ter toda a confiança

Definition

Expressão fixa que significa 'cheio de confiança', usada em contextos escritos ou formais (frequentemente modificando verbos com 地 ou tomando frases com 对 / 在). Funciona mais como uma expressão estativa do que um verbo de ação.

verb
estar cheio de confiançater toda a confiança

Examples

  • 满怀信心
    Tā duì zhè cì kǎo shì mǎn huái xìn xīn.
    Ele está cheio de confiança em relação a este exame.
  • 满怀信心
    Quán tǐ yuán gōng mǎn huái xìn xīn, yíng jiē xīn de tiǎo zhàn.
    Todos os funcionários estão cheios de confiança, enfrentando novos desafios.
  • 满怀信心
    Tā mǎn huái xìn xīn dì zǒu shàng jiǎng tái.
    Ela subiu ao pódio cheia de confiança.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.