满腹牢骚 (mǎn fù láo sāo) — estar cheio de queixas, resmungar incessantemente

Definição

Exemplos

• 他整天满腹牢骚，什么事都不满意。
  Tā zhěng tiān mǎn fù láo sāo, shén me shì dōu bù mǎn yì.
  Ele está cheio de reclamações o dia todo, não satisfeito com nada.
• 她又在满腹牢骚，说公司待遇不好。
  Tā yòu zài mǎn fù láo sāo, shuō gōng sī dài yù bù hǎo.
  Ela está resmungando de novo, dizendo que o tratamento da empresa é ruim.
• 他最近总是满腹牢骚，大家都不喜欢跟他聊天。
  Tā zuì jìn zǒng shì mǎn fù láo sāo, dà jiā dōu bù xǐ huan gēn tā liáo tiān.
  Ele anda cheio de reclamações ultimamente; ninguém gosta de conversar com ele.