火攻 (huǒ gōng) — atacar usando fogo (em batalhas antigas ou jogos de estratégia)

Definition

Um termo histórico/estratégico que significa 'atacar com fogo' (ex.: queimar navios, acampamentos ou suprimentos inimigos). Um composto verbo-objeto, tratado como uma tática ou ação, não como um verbo de uso geral.

verb
atacar usando fogo (em batalhas antigas ou jogos de estratégia)

Examples

  • 火攻
    Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, huǒ gōng shì yì zhǒng cháng yòng de zhàn shù.
    Na guerra antiga, atacar com fogo era uma tática comumente usada.
  • 火攻
    Tā men zài yè lǐ huǒ gōng, bǎ dí jūn de liáng cǎo dōu shāo le.
    Eles lançaram um ataque de fogo à noite e queimaram todos os suprimentos do inimigo.
  • 火攻
    Wán lì shǐ cè lüè yóu xì shí, wǒ zuì xǐ huan yòng huǒ gōng zhè yì zhāo.
    Quando jogo jogos de estratégia histórica, eu mais gosto de usar esse movimento de ataque de fogo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.