火炮 (huǒ pào) — (militar) canhão, peça de artilharia, arma

Definição

substantivo
(militar) canhãopeça de artilhariaarma
Classificador · 门

Exemplos

  • 火炮。
    Zhè zhǒng huǒ pào de yǒu xiào shè chéng hěn yuǎn.
    Este tipo de peça de artilharia tem um alcance efetivo muito longo.
  • 火炮。
    Shì bīng men zhèng zài cāo zuò yì mén huǒ pào.
    Os soldados estão operando um canhão.
  • 火炮。
    Zhàn chǎng shàng xiǎng qǐ le huǒ pào de hōng míng shēng.
    O rugido da artilharia soou no campo de batalha.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

炮pàocânnon

火 e 炮 combinam-se para formar um canhão associado ao fogo, especialmente à pólvora.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

火 é um desenho simples de fogo, com chamas subindo para cima.

Abrir 火 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
包
包bāo炮pào
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

炮 combina 火 e 包; 包 fornece o som.

Abrir 炮 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.