灵敏 (líng mǐn) — (dos sentidos, reações) sensível, agudo; (da mente, percepção) aguçado, afiado

Definition

灵敏 descreve coisas que respondem rápido e com precisão — instrumentos, sentidos, mente. Mais aguçado do que 敏感 (que significa facilmente afetado); contrasta com 敏捷, que se encaixa melhor em movimento físico do que em acuidade mental ou sensorial.

adjective
(dos sentidos, reações) sensívelagudo(da mente, percepção) aguçadoafiado

Examples

  • 灵敏
    Zhè zhǒng yí qì de cè liáng fēi cháng líng mǐn.
    A medição deste instrumento é muito sensível.
  • 灵敏
    Lǎo yīng de yǎn jing hěn líng mǐn, néng kàn jiàn hěn yuǎn de dōng xī.
    Os olhos da águia são muito aguçados; ela consegue ver coisas muito distantes.
  • 灵敏
    Tā de nǎo zi hěn líng mǐn, zǒng néng lì kè xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    A mente dela é muito rápida; ela sempre consegue ter boas ideias imediatamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.