炬 (jù) — tocha (forma presa, usada em compostos)

Definição

炬 é uma forma presa que significa 'tocha' e quase sempre aparece em compostos como 火炬 (tocha, especialmente em cerimônias). Sozinho não é usado como palavra independente.

forma presa
tocha (forma presa, usada em compostos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Ào yùn huǒ jù chuán dì kāi shǐ le.
    O revezamento da tocha olímpica começou.
  • 。
    Tā shǒu chí huǒ jù pǎo jìn tǐ yù chǎng.
    Ele entrou no estádio segurando uma tocha.
  • 。
    Huǒ jù shǒu men yán zhe jiē dào bēn pǎo.
    Os portadores da tocha correram pelas ruas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
巨
巨jù炬jù
Mesmo som hoje

炬 tem 火 à esquerda, indicando fogo, e 巨 à direita, que dá o som.

Aparece em
Objetos Diversos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.