烈酒 (liè jiǔ) — bebida alcoólica forte, destilado

Definição

substantivo

bebida alcoólica fortedestilado

Classificador · 杯

烈酒，。
Zhè zhǒng liè jiǔ de dù shu hěn gāo, hē de shí hou yào xiǎo xīn.
Esta bebida alcoólica forte tem alto teor alcoólico, então tome cuidado ao beber.
烈酒，。
Tā yīn wèi hē le tài duō liè jiǔ, dì èr tiān zǎo shàng qǐ bù lái.
Ele não conseguiu se levantar na manhã seguinte porque bebeu muita bebida forte.
烈酒。
Wǒ men qù chāo shì mǎi le jǐ píng liè jiǔ zhǔn bèi guò nián hē.
Fomos ao supermercado e compramos algumas garrafas de bebida forte para beber no Ano Novo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

酒jiǔbebida alcoólica

“烈” indica intensidade e “酒” indica bebida alcoólica, então o sentido é bebida forte.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

列灬烈

Parte de significado形符xíngfú

灬Escrito por extenso como火huǒfogo

Parte de som声符shēngfú

列

Mesmo som hoje

烈 associa 列 para o som com 灬, uma forma de 火 (fogo).

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酒 combina 酉, a imagem original desta palavra, com 水 (água), adicionado depois para distingui-lo.

Aparece em