照料 (zhào liào) — tomar conta; cuidar de | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

照料 significa cuidar de alguém ou algo com atenção e continuidade, frequentemente usado para pessoas doentes, idosos ou plantas. Mais completo e atencioso do que 看 (kān); mais envolvido do que 护理, que foca em cuidados médicos.

verbo

tomar contacuidar de

Exemplos

照料。
Tā měi tiān dōu yào zhào liào shēng bìng de mǔ qīn.
Ela tem que cuidar da mãe doente todos os dias.
照料。
Zhè jiā yǎng lǎo yuàn de gōng zuò rén yuán fēi cháng xì xīn zhào liào lǎo rén.
A equipe deste asilo cuida dos idosos com muito cuidado.
照料。
Tā huā le hěn duō shí jiān zhào liào huā yuán lǐ de zhí wù.
Ele passou muito tempo cuidando das plantas no jardim.