爹地 (diē de) — daddy (palavra emprestada; termo informal/familiar para pai)
Definition
Um empréstimo fofo e infantil do inglês 'daddy' usado por crianças pequenas ou de forma brincalhona por adultos. Compare com 爸爸 (pai neutro do dia a dia) — 爹地 soa mais infantil e afetuoso.
noun
daddy (palavra emprestada; termo informal/familiar para pai)
Measure word · 个
Examples
- 爹地。Wǒ diē de shì wèi yī shēng.Meu papai é médico.
- 爹地。Tā měi cì jiào diē de de shí hou shēng yīn dōu hěn tián.Toda vez que ela chama 'papai', a voz dela é muito doce.
- 爹地？Nǐ diē de shén me shí hou huí lái?Quando seu papai vai voltar?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.