特教 (tè jiāo) — educação especial

Definição

Abreviação de 特殊教育 (educação especial), referindo-se ao ensino para alunos com deficiências ou necessidades especiais de aprendizagem. Usado como modificador em compostos como 特教学校 ou 特教老师.

substantivo
educação especial

Exemplos

  • 特教。
    Tā zài yì suǒ tè jiāo xué xiào gōng zuò.
    Ele trabalha em uma escola de educação especial.
  • 特教。
    tè jiāo Lǎo shī xū yào hěn duō nài xīn.
    Professores de educação especial precisam de muita paciência.
  • 特教。
    Zhè ge chéng shì wèi tè jiāo xué shēng tí gōng le hěn duō zī yuán.
    Esta cidade oferece muitos recursos para alunos de educação especial.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

特tèespecial
教jiàoeducação

特 significa especial e 教 quer dizer educação; juntos nomeiam a educação especial.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúboi
Parte de som声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho combina 牛 (boi) com 寺, que fornece a pronúncia; originalmente significava um touro grande.

Abrir 特 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
子子zǐcriança
攵Escrito por extenso como攴pūbastão de ensino; bastão que representa autoridade
Parte de som声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

教 usa 爻 para a pronúncia e coloca 子 (criança) com 攵 (攴), um bastão de ensino, para mostrar o ato de ensinar uma criança.

Abrir 教 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.