TongTong通通
Sign in

特此 (tè cǐ) — por meio deste (usado em anúncios ou declarações formais escritas)

Definition

特此 é um marcador formal escrito que significa 'pelo presente', usado para anunciar, certificar ou pedir desculpas formalmente. Enfatiza a autoridade ou capacidade oficial do falante, ao contrário de 由此 (apenas 'a partir disso / portanto') e 就此 ('neste ponto / então').

adverb
por meio deste (usado em anúncios ou declarações formais escritas)

Examples

  • 特此，。
    tè cǐ Xuān bù, bǐ sài yán qī.
    Pelo presente, anunciamos que a competição foi adiada.
  • 特此，。
    tè cǐ Zhèng míng, gāi shēng chéng jì shǔ shí.
    Pelo presente, certificamos que as notas do aluno são verdadeiras.
  • 特此，。
    tè cǐ Dào qiàn, yóu yú wǒ de shī wù gěi nín dài lái bú biàn.
    Pelo presente, peço desculpas pelo inconveniente causado pelo meu erro.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.