独行侠 (dú xíng xiá) — pessoa cavalheiresca solitária
Definition
Pessoa que age ou luta pela justiça completamente sozinha, sem equipe ou apoio. Originário da ficção wuxia, mas usado hoje em sentido figurado para qualquer indivíduo ferozmente independente.
noun
pessoa cavalheiresca solitária
Measure word · 个
Examples
- 独行侠，。Tā jiù xiàng xiǎo shuō lǐ de dú xíng xiá, dú zì yì rén xíng xiá zhàng yì.Ele é como um herói solitário no romance, agindo sozinho para fazer justiça.
- 独行侠。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi dú xíng xiá de chuán qí gù shi.Este filme conta a história lendária de um herói solitário.
- ，独行侠。Zài xiàn dài shè huì, dú xíng xiá de jīng shén yī rán zhí dé jìng pèi.Na sociedade moderna, o espírito do herói solitário ainda é admirável.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.