猜中 (cāi zhōng) — adivinhar corretamente, descobrir

Definição

猜中 é o resultado de 猜 — você adivinhou E acertou (o 中 zhòng marca um acerto bem-sucedido). Compare com 猜到, que significa apenas 'descobrir / adivinhar corretamente' e é mais comum na fala do dia a dia.

verbo
adivinhar corretamentedescobrir

Exemplos

  • 猜中。
    Tā yí xià jiù cāi zhōng le dá àn.
    Ele adivinhou a resposta na hora.
  • 猜中?
    Nǐ cāi zhōng le ma?
    Você adivinhou corretamente?
  • 猜中。
    Tā zǒng shì néng cāi zhōng wǒ de xīn shì.
    Ela sempre consegue adivinhar o que está na minha mente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

猜cāiadivinhar
中zhōngacertar

猜 “adivinhar” e 中 “acertar” significam que o palpite está correto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito por extenso como犬quǎn
Parte de som声符shēngfú
青
青qīng猜cāi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

猜 associa 犭, o radical de cachorro (forma completa de 犬), com 青 como parte que indica o som.

Abrir 猜 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.