TongTong通通
Sign in

珍重 (zhēn zhòng) — valorizar, estimar (um relacionamento, amizade, etc.); (polido, ao se despedir) cuidar bem de si mesmo

Definition

珍重 é um verbo para valorizar relacionamentos (珍) ou dizer a alguém para se cuidar ao se despedir (重). Para despedidas, 保重 é a expressão cotidiana mais comum; 珍重 soa mais formal e literário.

verb
valorizarestimar (um relacionamento, amizade, etc.)(polido, ao se despedir) cuidar bem de si mesmo

Examples

  • 珍重。
    Wǒ men yīng gāi zhēn zhòng zhè fèn nán dé de yǒu yì.
    Devemos valorizar esta amizade conquistada com esforço.
  • ，珍重。
    Lí bié shí, péng you hù dào zhēn zhòng.
    Ao se despedir, os amigos dizem 'se cuide' um ao outro.
  • 珍重，。
    Qǐng nín duō zhēn zhòng shēn tǐ, lù shang xiǎo xīn.
    Por favor, cuide bem da sua saúde e tenha cuidado na estrada.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.