生殖 (shēng zhí) — reproduzir-se (biologicamente)

Definição

Termo formal/científico para reprodução biológica — usado em biologia, medicina e escrita acadêmica, em vez da fala cotidiana sobre ter bebês.

verbo
reproduzir-se (biologicamente)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 生殖。
    Hěn duō dòng wù zài chūn tiān shēng zhí.
    Muitos animais se reproduzem na primavera.
  • 生殖。
    Xì bāo tōng guò fēn liè shēng zhí.
    As células se reproduzem por divisão.
  • 生殖。
    Zhè ge wù zhǒng shēng zhí fēi cháng kuài.
    Esta espécie se reproduz muito rapidamente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

生shēngproduzir
殖zhípropagar

生 significa produzir ou crescer, e 殖 significa propagar, resultando em reprodução biológica.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
歹歹dǎi
Parte de som声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Mesmo som hoje

殖 é formado por 歹 e 直, com 歹 dando o significado e 直 dando o som.

Abrir 殖 →
Aparece em
Biologia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.