用劲 (yòng jìn) — usar força, fazer esforço

Definition

Expressão verbo-objeto que significa fazer esforço ou aplicar força. 劲 também pode ser usado sozinho como substantivo ('esforço, força') em 用了很大的劲.

verb

usar forçafazer esforço

用劲。
Tā yí yòng jìn jiù bǎ shí tou bān qǐ lái le.
Assim que ele fez força, levantou a pedra.
，。
Wèi le dǎ kāi zhè shàn mén, wǒ yòng le hěn dà de jìn.
Para abrir esta porta, usei muito esforço.
用劲，。
Dà jiā zài yòng jìn yí xià, mǎ shàng jiù dào le.
Pessoal, façam mais um pouco de esforço — estamos quase lá.