甩掉 (shuǎi diào) — sacudir, livrar-se de (um perseguidor, seguidor, parceiro indesejado, mau hábito, etc.)

Definição

Exemplos

• 他开车很快，终于甩掉了后面那辆车。
  Tā kāi chē hěn kuài, zhōng yú shuǎi diào le hòu miàn nà liàng chē.
  Ele dirigiu rápido e finalmente se livrou do carro atrás dele.
• 这个坏习惯很难甩掉。
  Zhè ge huài xí guàn hěn nán shuǎi diào.
  Este mau hábito é muito difícil de largar.
• 她不想再理那个人，但总是甩掉不掉。
  Tā bù xiǎng zài lǐ nà ge rén, dàn zǒng shì shuǎi diào bú diào.
  Ela não quer mais lidar com aquela pessoa, mas nunca consegue se livrar dele.

Origem