痛惜 (tòng xī) — lamentar profundamente, deplorar (especialmente a perda ou infortúnio de algo ou alguém)

Definition

Um verbo formal, escrito, que significa 'lamentar profundamente / deplorar' — uma perda, dano ou oportunidade perdida. Mais forte e literário do que o cotidiano 后悔.

verb
lamentar profundamentedeplorar (especialmente a perda ou infortúnio de algo ou alguém)

Examples

  • 痛惜
    Tā tòng xī shī qù le zuì hǎo de péng you.
    Ele lamentou profundamente ter perdido seu melhor amigo.
  • 痛惜
    Dà jiā duì wén wù de sǔn huài gǎn dào tòng xī.
    Todos sentiram profundo pesar pelo dano às relíquias culturais.
  • 痛惜
    Tā tòng xī nà yí cì méi yǒu hǎo hǎo zhēn xī jī huì.
    Ela lamenta profundamente não ter valorizado bem aquela oportunidade.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

痛惜 (tòng xī) — lamentar profundamente, deplorar (especialmente… | Dicionário de Chinês TongTong