白矮星 (bái ǎi xīng) — anã branca (astronomia)

Definição

substantivo
anã branca (astronomia)
Classificador · 颗

Exemplos

  • 白矮星。
    Tiān wén xué jiā fā xiàn le yì kē xīn de bái ǎi xīng.
    Astrônomos descobriram uma nova anã branca.
  • 白矮星,。
    bái ǎi xīng De mì dù fēi cháng gāo, yì sháo wù zhì yǒu jǐ dūn zhòng.
    A densidade de uma anã branca é extremamente alta; uma colherada de sua matéria pesa várias toneladas.
  • 白矮星。
    Tài yáng zài jǐ shí yì nián hòu huì biàn chéng yì kē bái ǎi xīng.
    O sol se tornará uma anã branca em bilhões de anos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

白矮anã branca
白báibranco矮ǎianão
偏正Modificador + núcleo
星xīngestrela

白 'branco', 矮 'anão' e 星 'estrela' descrevem um remanescente estelar pequeno, denso e branco.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
委
委wěi矮ǎi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

矮 é feito de 矢 e 委: 矢 está relacionado ao significado, e 委 dá o som.

Abrir 矮 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Abrir 星 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.