皇太子 (huáng tài zǐ) — príncipe herdeiro

Definição

Herdeiro aparente intitulado de um imperador — filho mais velho (ou sucessor designado) na linha sucessória. Título histórico/real, não palavra geral para 'herdeiro'.

substantivo
príncipe herdeiro
Classificador · 位

Exemplos

  • 皇太子。
    Lì shǐ shàng de huáng tài zǐ wǎng wǎng xū yào xué xí zhì guó zhī dào.
    Na história, os príncipes herdeiros frequentemente precisavam aprender a arte de governar.
  • 皇太子。
    Nà wèi huáng tài zǐ cóng xiǎo jiù bèi lì wéi jì chéng rén.
    Aquele príncipe herdeiro foi nomeado sucessor desde jovem.
  • 皇太子。
    huáng tài zǐ Zài dēng jī qián jiē shòu le yán gé de jūn shì xùn liàn.
    O príncipe herdeiro passou por um treinamento militar rigoroso antes de subir ao trono.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皇huángimperial
太子príncipe herdeiro
太tàigrande子zǐfilho
偏正Modificador + núcleo

皇 e 太子 combinam o imperial com príncipe herdeiro; nomeiam o sucessor designado do imperador.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
𤼽𤼽𤼽
Parte de som声符shēngfú
王
王wáng皇huáng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte 𤼽 originalmente representava uma única pena de pavão; 王 foi adicionado depois para fornecer o som.

Abrir 皇 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

太 é uma forma modificada de 大, com um ponto extra adicionado para mostrar 'muito grande'.

Abrir 太 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HistóriaIdentidade e Títulos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.