皇族 (huáng zú) — o clã imperial; membros da família imperial

Definição

substantivo
o clã imperialmembros da família imperial

Exemplos

  • 皇族。
    Lì shǐ shàng de huáng zú tōng cháng yōng yǒu hěn duō tè quán hé cái fù.
    Historicamente, os clãs imperiais geralmente tinham muitos privilégios e riquezas.
  • 皇族。
    Qīng cháo de huáng zú zài xīn hài gé mìng hòu jīng lì le zhòng dà biàn huà.
    O clã imperial da dinastia Qing passou por grandes mudanças após a Revolução Xinhai.
  • 皇族。
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè xū gòu wáng cháo de huáng zú shēng huó.
    Este romance descreve a vida do clã imperial de uma dinastia fictícia.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皇huángimperial
族zúclã

Imperial mais clã resulta nos membros da família do imperador.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
𤼽𤼽𤼽
Parte de som声符shēngfú
王
王wáng皇huáng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte 𤼽 originalmente representava uma única pena de pavão; 王 foi adicionado depois para fornecer o som.

Abrir 皇 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

族 combina 㫃, uma bandeira, com 矢, uma flecha.

Abrir 族 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.