皮衣 (pí yī) — vestimenta de couro ou pele (ex.: jaqueta, casaco)

Definição

substantivo
vestimenta de couro ou pele (ex.: jaqueta, casaco)
Classificador · 件

Exemplos

  • 皮衣。
    Zhè jiàn pí yī shì qù nián mǎi de.
    Esta jaqueta de couro foi comprada no ano passado.
  • 皮衣。
    Dōng tiān chuān pí yī hěn bǎo nuǎn.
    Usar um casaco de pele no inverno mantém você aquecido.
  • 皮衣。
    Nǐ bǎ pí yī guà zài yī guì lǐ ba.
    Pendure o casaco de couro no guarda-roupa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

皮pícouro
衣yīroupas

Couro mais roupas formam uma peça feita de couro ou pelagem.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

皮 mostra uma mão puxando a pele de um animal, com a pele desenhada no canto superior esquerdo.

Abrir 皮 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 衣 vem do contorno do peito e das roupas superiores.

Abrir 衣 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.