眉毛 (méi mao) — sobrancelha

Definição

substantivo
sobrancelha
Classificador · 根

Exemplos

  • 眉毛,。
    Tā de méi mao hěn xì, kàn qǐ lái tè bié wēn róu.
    As sobrancelhas dela são muito finas, fazendo ela parecer especialmente gentil.
  • 眉毛,。
    Tā xiū le xiū méi mao, zhěng gè rén jīng shén duō le.
    Ele aparou as sobrancelhas e parecia muito mais animado.
  • ,。
    Biǎo yǎn shí, yǎn yuán yòng huà méi mao lái gǎi biàn biǎo qíng.
    Durante as apresentações, os atores usam sobrancelhas desenhadas para mudar a expressão.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

眉méisobrancelha
毛máocabelo

眉 (sobrancelha) e 毛 (cabelo) juntos nomeiam o cabelo das sobrancelhas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

眉 originalmente mostrava 𠃜, cabelo, acima de 目, um olho.

Abrir 眉 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.