看似 (kàn sì) — parecer, dar a impressão de (muitas vezes implicando que a aparência é enganosa)
Definition
看似 enfatiza uma aparência enganosa — 'aparentemente X, mas na verdade não X' — e geralmente combina com uma oração de 转折 (mas). Diferente de 好像, ele destaca a diferença entre a aparência e a realidade.
verb
parecerdar a impressão de (muitas vezes implicando que a aparência é enganosa)
Examples
- 看似，。Tā kàn sì hěn yǒu hǎo, qí shí hěn nán xiāng chǔ.Ele parece muito amigável, mas na verdade é difícil de conviver.
- 看似，。Zhè ge fāng àn kàn sì wán měi, dàn hái yǒu bù shǎo wèn tí.Este plano parece perfeito, mas ainda tem alguns problemas.
- 看似，。Tā kàn sì píng jìng, nèi xīn què fēi cháng jǐn zhāng.Ela parece calma, mas por dentro está muito nervosa.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.