TongTong通通
Sign in

真情 (zhēn qíng) — a situação real, a verdade (de um assunto); sentimentos genuínos, emoção verdadeira

Definition

真情 cobre dois sentidos distintos: 'emoção verdadeira/sinceridade' (pareado com 真心 como sentimentos, não fatos) e 'a verdade real de um assunto' (sobrepondo-se a 真相/实话 — estes nomeiam fatos, enquanto 真情 nomeia o que é genuinamente sentido ou verdadeiramente o caso).

noun
a situação reala verdade (de um assunto)sentimentos genuínosemoção verdadeira

Examples

  • 真情。
    Tā zhōng yú shuō chū le zhēn qíng.
    Ele finalmente disse a verdade.
  • 真情。
    Zhè bù diàn yǐng chōng mǎn le zhēn qíng.
    Este filme está cheio de emoção genuína.
  • 真情。
    Huàn nàn zhī zhōng jiàn zhēn qíng.
    Os verdadeiros sentimentos são vistos em tempos de dificuldade.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.