瞒报 (mán bào) — dar um relatório falso; ocultar a verdade das autoridades superiores

Definition

瞒报 significa ocultar ou falsificar deliberadamente informações ao reportar para cima — feito por subordinados para superiores, autoridades ou o público. Tom negativo, usado em notícias, contextos oficiais e de trabalho.

verb
dar um relatório falsoocultar a verdade das autoridades superiores

Examples

  • 瞒报
    Tā yīn wèi mán bào shōu rù bèi gōng sī kāi chú le.
    Ele foi demitido pela empresa por ocultar sua renda.
  • 瞒报
    Zhè qǐ shì gù shì yóu yú dāng dì guān yuán mán bào dǎo zhì de.
    Esse acidente foi causado por autoridades locais que o encobriram.
  • 瞒报
    Gōng sī yán jìn mán bào ān quán yǐn huàn.
    A empresa proíbe rigorosamente ocultar riscos de segurança.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.