短片 (duǎn piàn) — curta-metragem; vídeo curto

Definição

substantivo
curta-metragemvídeo curto
Classificador · 部

Exemplos

  • 短片。
    Zhè bù duǎn piàn zài diàn yǐng jié shàng huò jiǎng le.
    Este curta-metragem ganhou um prêmio no festival de cinema.
  • 短片。
    Tā yòng shǒu jī pāi le yí bù guān yú huán bǎo de duǎn piàn.
    Ele filmou um curta-metragem sobre proteção ambiental com o celular.
  • 短片，。
    Zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō yǒu qù de duǎn piàn, zhí dé yí kàn.
    Este site tem muitos vídeos curtos interessantes; vale a pena assistir.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

短duǎncurto
片piànpedaço/filme

短 (curto) + 片 (pedaço/filme): um pedaço curto de filme.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
矢矢shǐ
Parte de som声符shēngfú
豆
豆dòu短duǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

短 é formado por 矢 e 豆. 豆 é usado pelo som, enquanto 矢 é o componente ligado ao significado.

Abrir 短 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 片 →
Aparece em
Cinema e Teatro

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.