破船 (pò chuán) — navio abandonado, barco quebrado

Definição

substantivo

navio abandonadobarco quebrado

Classificador · 艘

破船。
Nà sōu pò chuán bèi yí qì zài gǎng kǒu duō nián le.
Aquele navio abandonado está no porto há anos.
破船。
Yú mín men bǎ pò chuán tuō huí àn biān chāi jiě.
Os pescadores rebocaram o barco quebrado de volta à costa e o desmontaram.
破船。
Zhè sōu pò chuán chéng le hái zi men mào xiǎn de lè yuán.
Este navio abandonado se tornou um parque de aventuras para as crianças.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

石皮破

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

皮

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

破 tem 石 (pedra) como parte de significado e 皮 como parte de som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

㕣

㕣㕣船

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

船 combina 舟 (barco) com 㕣 para formar seu som.

Aparece em