碍事 (ài shì) — estar no caminho, ser um obstáculo; (frequentemente na negativa) importar, ter importância

Definição

碍事 significa 'estar no caminho / atrapalhar' ou, na negativa, 'importar' (ex.: 不碍事 = 'não importa'). Como verbo separável, você pode inserir algo entre 碍 e 事: 别碍他的事 ('não atrapalhe ele').

estar no caminhoser um obstáculo(frequentemente na negativa) importarter importância

Exemplos

  • 碍事
    Zhè zhāng zhuō zi fàng zài zhè lǐ tài ài shì le.
    Esta mesa está muito no caminho aqui.
  • 碍事
    Tā shēng bìng le, dàn gōng zuò bú ài shì.
    Ele está doente, mas não importa para o trabalho.
  • 碍事
    Bié zhàn zài mén kǒu ài shì.
    Não fique na porta atrapalhando.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.