磺胺 (huáng àn) — sulfanilamida

Definição

Um termo técnico/científico para sulfanilamida, um medicamento antibacteriano da classe das sulfas. No HSK 7 aparece principalmente em contextos médicos ou de química.

substantivo
sulfanilamida

Exemplos

  • 磺胺。
    Yī shēng gěi wǒ kāi le huáng àn.
    O médico me receitou sulfanilamida.
  • 磺胺。
    huáng àn Shì yì zhǒng kàng jūn yào wù.
    Sulfanilamida é um medicamento antibacteriano.
  • 磺胺。
    Zhè zhǒng huáng àn kě yǐ yǒu xiào zhì liáo gǎn rǎn.
    Este tipo de sulfanilamida pode tratar infecções eficazmente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

磺huángenxofre
胺ànamina

磺 indica enxofre e 胺 indica amina; juntos nomeiam este medicamento que contém enxofre.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
石石shírocha; pedra
Parte de som声符shēngfú
黃
黃huáng磺huáng
Mesmo som hoje

磺 combina 石 (rocha; pedra) com 黃, que indica o som. A parte 石 remete a um significado relacionado a pedra ou rocha.

Abrir 磺 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de som声符shēngfú
安
安ān胺àn
Mesmo som hoje

胺 combina 肉 (carne) com 安, usado pelo som.

Abrir 胺 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.