祝寿 (zhù shòu) — oferecer parabéns de aniversário (a um idoso)
Definition
祝寿 (zhùshòu) é um verbo formal, frequentemente cerimonial, para homenagear o aniversário de uma pessoa idosa — mais forte e ritualístico do que o cotidiano 生日祝福, e tipicamente usado para idosos (avós, centenários).
verb
oferecer parabéns de aniversário (a um idoso)
Examples
- ，祝寿。Měi nián chūn jié hòu, wǒ men dōu huì gěi nǎi nai zhù shòu.Todos os anos depois do Festival da Primavera, oferecemos parabéns de aniversário para a avó.
- ，。Zuó tiān gěi yé ye zhù le gè shòu, quán jiā dōu hěn kāi xīn.Ontem oferecemos votos de aniversário para o avô, e toda a família ficou muito feliz.
- 祝寿。Cūn lǐ wèi bǎi suì lǎo rén jǔ xíng le yì chǎng lóng zhòng de zhù shòu yí shì.A vila realizou uma grande cerimônia de aniversário para o centenário.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.