祝 (zhù) — desejar (algo bom a alguém)
Definição
祝 é o verbo usado em votos como '祝你好运'. Combina com o que se deseja (sucesso, saúde, sorte) e não com a pessoa a quem se deseja. 祝贺 é para parabenizar por uma conquista específica.
verbo
desejar (algo bom a alguém)
Fáceis de confundir
- 兑duìescrita parecidatrocar, converter, resgatar (moeda, cheques, pontos)
- 住zhùsom parecidomorar; viver; residir
- 党dǎngescrita parecida(substantivo) partido político
- 注zhùsom parecido(verbo) derramar, injetar, infundir
- 驻zhùsom parecido(de tropas, diplomatas, etc.) estar estacionado; estar destacado
- 筑zhùsom parecidoconstruir, edificar (frequentemente em compostos ou uso formal)
Exemplos
- 祝。zhù Nǐ shēn tǐ jiàn kāng.Desejo a você boa saúde.
- 祝。Wǒ zhù nǐ gōng zuò shùn lì.Desejo a você sucesso no trabalho.
- 祝。zhù Nǐ kǎo shì shùn lì.Desejo a você sucesso na prova.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.