福气 (fú qi) — boa fortuna, bênção (como condição duradoura do destino ou mérito)
Definition
福气 é uma bênção duradoura e cultivada — boa sorte vista como uma qualidade ou reserva pessoal (ex.: ter muita 福气), distinto de 幸运/好运 que significam um evento de sorte isolado.
noun
boa fortunabênção (como condição duradoura do destino ou mérito)
Examples
- 福气，。Nǐ zhēn yǒu fú qi, hái zi gè gè dōu zhè me yōu xiù.Você é realmente abençoado — cada um dos seus filhos é tão excepcional.
- ，福气。Lǎo rén cháng shuō, yǔ rén wéi shàn cái néng jī lěi fú qi.Os idosos costumam dizer que para acumular bênçãos, você deve ser gentil com os outros.
- 福气，。Tā jué de zì jǐ fú qi bú cuò, gōng zuò shùn lì jiā tíng hé mù.Ele sente que tem boa sorte — o trabalho corre bem e sua família é harmoniosa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.