空洞 (kōng dòng) — (substantivo) cavidade (no corpo, especialmente em dentes ou pulmões); (adjetivo) oco, vazio, sem substância (de discurso, escrita, ideias)
Definition
空洞 cobre ambos os sentidos aqui: uma cavidade física (especialmente em dentes/pulmões) e uma crítica 'oca, vazia' de discurso ou ideias. Como adjetivo, é mais incisivo sobre falta de substância do que 空虚 (que é mais vazio emocional/interior).
(substantivo) cavidade (no corpo, especialmente em dentes ou pulmões)(adjetivo) ocovaziosem substância (de discurso, escrita, ideias)
Measure word · 个
Examples
- 空洞。Yī shēng fā xiàn wǒ de yá chǐ yǒu yí gè kōng dòng.O médico encontrou uma cárie no meu dente.
- 空洞，。Tā de yǎn jiǎng nèi róng hěn kōng dòng, méi yǒu xīn yì.O conteúdo do discurso dele é muito oco e carece de originalidade.
- ，。Nǐ de lǐ lùn tài kōng dòng le, méi yǒu gēn jù.Sua teoria é muito vazia; não tem fundamento.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.