(zhàn) — estação (ônibus, trem, etc.); site (em compostos como 网站)

Definição

站 é um substantivo aqui, não um verbo. 车站 significa especificamente uma estação de ônibus ou trem; 网站 significa um site. Não confunda com o homófono 站 (zhàn, verbo 'ficar de pé') ensinado depois.

substantivo
estação (ônibus, trem, etc.)site (em compostos como 网站)
Classificador ·

Exemplos

  • Wǒ měi tiān qù huǒ chē zhàn.
    Vou à estação de trem todos os dias.
  • Zhè ge zhàn yǒu hěn duō rén.
    Esta estação tem muitas pessoas.
  • Xià yí zhàn shì běi jīng.
    A próxima parada é Pequim.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
zhànzhàn
Mesmo som hoje

站 tem 立 à esquerda e 占 à direita; 立 está relacionado a ficar em pé, e 占 fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.