笑容可掬 (xiào róng kě jū) — (chengyu (expressão idiomática)) radiante de sorrisos, sorridente
Definition
Chengyu (expressão idiomática) que significa que alguém está visivelmente sorrindo — 'sorrindo de orelha a orelha'. O sorriso é o ponto principal, mais vívido do que apenas dizer 微笑.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) radiante de sorrisossorridente
Examples
- 笑容可掬，。Nà wèi lǎo rén xiào róng kě jū, fēi cháng hé ǎi.Aquela pessoa idosa está sorrindo de orelha a orelha, muito gentil e amável.
- 笑容可掬。Tā xiào róng kě jū dì yíng jiē měi yí wèi kè rén.Ele cumprimentou cada convidado com um sorriso radiante.
- 笑容可掬。Tā xiào róng kě jū de yàng zi ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.A expressão radiante dela faz as pessoas se sentirem aquecidas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.