笔墨 (bǐ mò) — pena e tinta (ferramentas de escrita literais); escrita, palavras, composição (como forma de arte ou meio)
Definição
笔墨 significa 'pena e tinta' — literalmente as ferramentas, ou figurativamente a escrita/composição de alguém. 言语 e 话语 referem-se a palavras faladas; 笔墨 é para expressão escrita.
substantivo
pena e tinta (ferramentas de escrita literais)escritapalavrascomposição (como forma de arte ou meio)
Exemplos
- 笔墨。Zhè tào bǐ mò shì péng you cóng ān huī dài lái de.Este conjunto de pena e tinta foi trazido de Anhui por um amigo.
- 笔墨，。Tā de bǐ mò gōng fu hěn shēn, wén zhāng xiě dé shí fēn jīng cǎi.A habilidade de escrita dele é muito profunda; seus ensaios são excepcionalmente brilhantes.
- 笔墨。Gǔ dài wén rén cháng yǐ bǐ mò jì tuō qíng huái.Os literatos antigos frequentemente usavam pena e tinta para expressar seus sentimentos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.