笠 (lì) — (forma presa) chapéu cônico tradicional feito d…

Definição

Forma presa: material de bambu/palha, quase sempre usado no interior de 斗笠 (dǒulì), o chapéu cônico tradicional. Raramente usado sozinho.

forma presa

chapéu cônico tradicional feito de bambu ou palha

Fáceis de confundir

笠。
Tā dài zhe yì dǐng dǒu lì zài tián lǐ gàn huó.
Ele estava trabalhando nos campos usando um chapéu cônico de bambu.
笠。
Lǎo yú fū tóu shàng dài zhe pò jiù de cǎo lì.
O velho pescador usava um chapéu de palha desgastado na cabeça.
笠。
Qiáng shàng guà zhe yì dǐng zhú biān de dǒu lì.
Um chapéu cônico de bambu trançado pendurado na parede.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

竹立笠

Parte de significado形符xíngfú

竹竹zhúbambu

Parte de som声符shēngfú

立

Mesmo som hoje

A parte 竹 significa bambu, e o 立 dá o som.

Aparece em