筵席 (yán xí) — (formal) banquete, festa; (histórico) esteira usada como assento em um banquete
Definition
Uma palavra formal e literária para um grande banquete ou festa, mais elevada do que o cotidiano 宴会. Historicamente também se refere à esteira em que os convidados se sentavam em tais reuniões (como no terceiro exemplo).
noun
(formal) banquetefesta(histórico) esteira usada como assento em um banquete
Examples
- ，筵席。Hūn lǐ jié shù hòu, bīn kè men cān jiā le fēng shèng de yán xí.Após a cerimônia de casamento, os convidados participaram de um banquete suntuoso.
- 筵席，。Zhè chǎng yán xí bǎi le èr shí zhuō cài, fēi cháng qì pài.Este banquete tinha vinte mesas de pratos — realmente impressionante.
- 筵席，。Gǔ rén zuò zài yán xí shàng yǐn jiǔ fù shī, qì fen shí fēn yǎ zhì.Os antigos se sentavam em esteiras, bebendo vinho e compondo poemas — a atmosfera era muito elegante.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.