算不得 (suàn bù dé) — não pode ser considerado como, não conta como
Definition
Uma locução verbal que significa 'não pode ser considerado / não se qualifica como', usada para negar que alguém ou algo mereça um rótulo específico. Padrão: 算不得 + Substantivo (ex.: 算不得好朋友).
verb
não pode ser considerado comonão conta como
Examples
- 算不得，。Zhè diǎn qián suàn bù dé shén me, bú yòng fàng zài xīn shàng.Este pouco dinheiro não conta como nada; não precisa se preocupar com isso.
- ，算不得。Tā zuò rén méi yǒu chéng xìn, suàn bù dé yí gè hǎo péng you.Ele não tem integridade; não pode ser considerado um bom amigo.
- ，算不得。Yè yú ài hào ér yǐ, suàn bù dé shén me zhuān jiā.É apenas um hobby; você não pode me considerar nenhum tipo de especialista.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.