篡夺 (cuàn duó) — usurpar, tomar (uma posição ou poder à força)

Definition

Verbo formal e escrito que significa tomar o poder ou uma posição à força — sempre ilegal e hostil, diferente do neutro 夺 (pegar) ou 夺取 (capturar/vencer com esforço). Comum em contextos políticos/históricos como 政权 (poder do estado) ou 王位 (trono).

verb

usurpartomar (uma posição ou poder à força)

Examples

篡夺，。
Tā qǐ tú tōng guò zhèng biàn cuàn duó zhèng quán, dàn zuì zhōng shī bài le.
Ele tentou usurpar o poder do estado através de um golpe, mas no final falhou.
篡夺。
Lì shǐ shàng xǔ duō jūn zhǔ dōu shì tōng guò cuàn duó shàng tái de.
Muitos monarcas na história chegaram ao poder por usurpação.
篡夺，。
Nà ge dà chén mì móu cuàn duó wáng wèi, què bèi guó wáng fā xiàn le.
Aquele ministro conspirou secretamente para usurpar o trono, mas foi descoberto pelo rei.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.