粘土 (nián tǔ) — argila; barro

Definição

substantivo
argilabarro
Classificador · 块

Exemplos

  • 粘土。
    Zhè zhǒng nián tǔ kě yǐ yòng lái zuò táo qì.
    Este tipo de argila pode ser usado para fazer cerâmica.
  • 粘土,。
    Huā yuán lǐ de nián tǔ hěn féi wò, shì hé zhòng cài.
    A argila no jardim é muito fértil e adequada para cultivar verduras.
  • 粘土。
    Kǎo gǔ xué jiā zài dì xià fā xiàn le gǔ dài nián tǔ.
    Arqueólogos descobriram argila antiga no subsolo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

粘niánpegajoso
土tǔsolo

粘 significa pegajoso e 土 quer dizer solo; juntos nomeiam a argila.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn粘zhān
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

粘 combina 米 (arroz) com 占, que fornece o som. A parte 米 refere-se ao arroz pegajoso, tipo glutinoso.

Abrir 粘 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 土 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.