经脉 (jīng mài) — os meridianos ou canais da medicina tradicional chinesa por onde fluem o qi e o sangue
Definition
Na medicina tradicional chinesa, 经脉 são os canais invisíveis do corpo que transportam qi e sangue, ligando os pontos de acupuntura. Distinto dos "vasos sanguíneos" ocidentais (血管), que são anatomia física.
noun
os meridianos ou canais da medicina tradicional chinesa por onde fluem o qi e o sangue
Measure word · 条
Examples
- ，经脉。Zhōng yī rèn wéi, rén tǐ yǒu shí èr tiáo zhǔ yào de jīng mài.A medicina tradicional chinesa acredita que o corpo humano tem doze meridianos principais.
- 经脉。Zhēn jiǔ tōng guò cì jī xué wèi lái tiáo jié jīng mài zhōng de qì xuè.A acupuntura regula o qi e o sangue nos meridianos estimulando os pontos de acupuntura.
- 经脉。Zhè wèi lǎo zhōng yī duì jīng mài de zǒu xiàng liǎo rú zhǐ zhǎng.Este veterano médico de MTC conhece os caminhos dos meridianos como a palma da sua mão.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.