缄 (jiān) — (formal) selar, fechar; (formal) permanecer em silêncio
Definição
Verbo formal/escrito usado principalmente em locuções fixas: 缄口 (calar a boca) e 缄默 (permanecer em silêncio). Para o uso cotidiano de 'selar (um envelope)', prefira 封.
verbo
(formal) selarfechar(formal) permanecer em silêncio
Fáceis de confundir
- 喊hǎnescrita parecidagritar; berrar; chamar (alguém)
- 间jiānsom parecido(classificador) para cômodos, escritórios e outros espaços fechados
- 碱jiǎnescrita parecidavariante de 鹼|碱
- 尖jiānsom parecido(adjetivo) afiado, pontiagudo; estridente, afilado; estridente, penetrante; agudo, perspicaz
- 煎jiānsom parecidofritar na frigideira; refogar
- 兼jiānsom parecidoocupar dois ou mais cargos ou funções ao mesmo tempo; exercer concomitantemente
Exemplos
- 缄。Tā duì cǐ shì yì zhí jiān kǒu bù yǔ.Ele permaneceu de boca fechada sobre este assunto.
- 缄，。Xìn fēng yǐ jīng jiān fēng hǎo le, kě yǐ jì chū qù le.O envelope foi selado e já pode ser enviado.
- ，。Zài huì yì shàng, tā shǐ zhōng bǎo chí jiān mò.Na reunião, ele permaneceu em silêncio o tempo todo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.