缝纫 (féng rèn) — costurar; fazer alfaiataria

Definição

verbo

costurarfazer alfaiataria

缝纫。
Tā hěn xǐ huan zài jiā lǐ féng rèn.
Ela realmente gosta de costurar em casa.
缝纫。
Zhè jiā diàn tí gōng zhuān yè de féng rèn fú wù.
Esta loja oferece serviços profissionais de alfaiataria.
缝纫。
Wǒ xué le yí gè yuè de féng rèn jì shù.
Estou aprendendo técnicas de costura há um mês.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

纫rènfio

缝 (costurar) e 纫 (fio) juntos significam trabalho de costura.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 縫; 缝 é a sua escrita simplificada.

糹逢縫

Parte de significado形符xíngfú

糹Escrito por extenso como糸mì

Parte de som声符shēngfú

逢

逢féng縫fèng(r)

Mesmo som hoje

A forma tradicional 縫 une 糸 com 逢; 逢 dá o som, e 糸 se encaixa no sentido. A forma simplificada 缝 é uma abreviação.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em