羊膜 (yáng mó) — âmnio (membrana que envolve o feto)

Definição

Termo técnico em embriologia/obstetrícia para a membrana interna do saco fetal que contém o líquido amniótico. Aprendizes o encontrarão em contextos médicos ou de biologia junto com termos relacionados como 羊水 (líquido amniótico).

substantivo
âmnio (membrana que envolve o feto)
Classificador · 层

Exemplos

  • 羊膜。
    yáng mó Shì tāi ér fā yù chū qī xíng chéng de bó mó.
    O âmnio é uma membrana fina formada no início do desenvolvimento fetal.
  • 羊膜,。
    Yáng shuǐ cún zài yú yáng mó zhōng, qǐ dào huǎn chōng zuò yòng.
    O líquido amniótico existe dentro do âmnio e serve como função de amortecimento.
  • 羊膜。
    Yī shēng tōng guò chōu qǔ yáng mó zhōng de yè tǐ jìn xíng jiǎn cè.
    Médicos realizam exames extraindo líquido do âmnio.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

羊yángovelha
膜mómembrana

羊 e 膜 combinam as ideias de ovelha e membrana para nomear a membrana fetal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 羊 vem de um desenho da cabeça de um carneiro.

Abrir 羊 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito por extenso como肉ròu
Parte de som声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
Mesmo som hoje

O 膜 combina ⺼ (escrito na forma completa como 肉) com 莫, que dá o som ao caractere.

Abrir 膜 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.