美餐 (měi cān) — banquete; refeição deliciosa

Definição

substantivo

banqueterefeição deliciosa

Classificador · 顿

美餐。
Jīn tiān wǒ men zài cān tīng chī le yí dùn měi cān.
Hoje tivemos uma refeição maravilhosa no restaurante.
美餐。
Zhè dùn měi cān shì mā ma tè yì wèi wǒ men zhǔn bèi de.
Este banquete foi preparado especialmente pela mamãe para nós.
，美餐。
Wèi le qìng zhù tā de shēng rì, wǒ men zhǔn bèi le yí dùn fēng shèng de měi cān.
Para comemorar o aniversário dele, preparamos um banquete suntuoso.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

餐cānrefeição

美 significa bom ou delicioso, e 餐 quer dizer refeição; assim, o termo indica uma refeição requintada.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

𣦼食餐

Parte de significado形符xíngfú

食食shícomer; refeição; comida

Parte de som声符shēngfú

𣦼

𣦼𣦼餐cān

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

餐 combina 食, que significa comida ou comer, com 𣦼 como parte que indica o som; originalmente significava "engolir".

Aparece em