老虎 (lǎo hǔ) — tigre

Definição

substantivo
tigre
Classificador · 只

Exemplos

  • 老虎。
    Wǒ zài dòng wù yuán kàn dào yì zhī lǎo hǔ.
    Eu vi um tigre no zoológico.
  • 老虎。
    lǎo hǔ De tiáo wén hěn piào liang.
    As listras dos tigres são muito bonitas.
  • 老虎。
    Xiǎo péng yǒu dōu xǐ huan lǎo hǔ.
    Todas as crianças gostam de tigres.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

老lǎoprefixo
虎hǔtigre

老 dá a forma familiar, e 虎 é o próprio tigre.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 老 combina 人 (homem), 毛 (cabelo) e 匕 (bengala), representando um homem de cabelos longos apoiado em uma bengala.

Abrir 老 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

虎 originalmente representava a cabeça de um tigre. O corpo desapareceu, e as patas e a cauda viraram a parte inferior.

Abrir 虎 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 4Animais e mamíferos

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.